שוטר עוצר קטינה בת 19 בגלל מהירות מופרזת, מה שמוביל לסצנת חדירה כפולה הארדקור עם שוטר במדים ובן זוגו.
נערה שובבה מוצאת את עצמה במים חמים עם החוק ונתפסת על ידי קצין משטרה קפדן, הידוע באכיפתו הקפדנית של החוק. כשהוא לא יכול לעמוד בפני הפתייניות שלה, הוא מחליט לקחת את העניינים לידיים. הדבר הבא הוא הפגנת כוח ותשוקה מרגשת כשהשוטר עוצר את הנער בצורה הגשמית ביותר האפשרית. השועלה הקטנטונת מטופלת לחדירה כפולה על ידי שני השוטרים החסונים, ומשאירה אותה מתפתלת באקסטזה. הסצנה מגיעה לשיאה בתצוגה מרהיבה של השפרצה, משאירה את הקצינים מרוצים והנער חסר נשימה. המפגש ההארדקור הזה הוא עדות לקצינים מסירות בלתי מעורערת לשרת ולהגן, אפילו במצבים האינטימיים ביותר.